1. évad 5. rész
Egy manhattani alagútfúrás robbantásánál meghal a kivitelező egyik dolgozója. Mac és Danny a helyszínen gyorsan megállapítják, hogy idegenkezűség okozta a férfi halálát. Az igazság kiderítése ebben a környezetben nagyon nehézzé válik számukra, mert a város legnagyobb alagútfúró vállalkozásának munkatársai rendkívül összetartó és zárt közösség. Stella és Aiden eközben egy vízből kihalászott fiatal középiskolás lány halálának ügyében nyomoz. A szálak a felső tízezer köreihez vezetnek. Kiderül, hogy az áldozat igyekezete, hogy egy gazdag család férfitagjain keresztül bejuthasson ebbe a körbe, felébresztette egyikőjük gyilkos féltékenységét.
A New York-i helyszínelők vezetője, Mac Taylor nyomozó. A magánéletét elhanyagoló és csak a hivatásának élő rendőr kitűnő szakemberek segítik a város legelvetemültebb gazembereinek kézre kerítésében. A tapasztalt Stella Bonasera nyomozónő nem csak munkakapcsolatban áll a legközelebb Machez, hanem ő az egyetlen, aki lelkileg is közel tud hozzá kerülni.