2. évad 1. rész
Lezuhan az Empire State Buildingről egy falmászó, akiről kiderül, hogy szemtanúja volt egy gyilkosságnak, és menekülés közben halt meg. Nem sokkal később megtalálják New York egyik legjelesebb divattervezőjének, Whitman Price-nak a holttestét, épp azon az emeleten, ahonnan a sportoló lezuhant. Az ügy különlegessége, hogy a nyolc millió dolláros melltartó tervezőjének a gyomrából egy hamis gyémánt kerül elő…
A New York-i helyszínelők vezetője, Mac Taylor nyomozó. A magánéletét elhanyagoló és csak a hivatásának élő rendőr kitűnő szakemberek segítik a város legelvetemültebb gazembereinek kézre kerítésében. A tapasztalt Stella Bonasera nyomozónő nem csak munkakapcsolatban áll a legközelebb Machez, hanem ő az egyetlen, aki lelkileg is közel tud hozzá kerülni.