4. évad 8. rész
Miközben egy régészeti ásatáson vesz részt a Goa'uld eredeti szülőbolygóján, Danielt elfogja egy fiatal Unas. Próbál kommunikálni vele, és lassan összhangot alakít ki. Eközben az SG-1 a bolygóra érkezik, hogy megtalálja Danielt, és hamarosan rájönnek, hogy néhány SG-csapat tagját talán megszállták a Goa'uldok. Vajon sikerül időben kideríteniük, hogy melyek azok, és megmenteni Danielt?