5. évad 6. rész
Amikor Cassandra otthon összeesik, az SGC-be viszik kezelésre. Egy retrovírus miatt elektromágneses mezőt bocsát ki, és érzi, hogy szüksége van arra, hogy visszatérjen a bolygójára egy beavatási szertartás miatt. Az SG-1 csapat nyomoz és talál egy Goa'uld laboratóriumot, valószínűleg Nirrti tulajdonában, amely a bolygó lakosságán való kísérletezést szolgálta. Kiderítik, hogy a szertartás az egyik kísérlet része: Nirrti ekkor tanulmányozza alanyait, majd meggyógyítja őket, amikor befejezte. Az SG-1 talált egy módot Cassandra gyógyítására, de most már csak Nirrti kézre kerítése van hátra.
A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.