6. évad 10. rész
Az SG-1 csapata kapcsolatba lép a Pangar bolygóval, amely elsőre békésnek tűnik, és nemrégiben felfedezett régi Goa'uld romokat. A pangaraiak megosztják a Földdel legnagyobb felfedezésüket: a Tretonin nevű gyógyszert, amely szerintük teljesen védetté teszi őket a betegségekkel szemben. Cserébe olyan kapucímekre vágynak, amelyek többsége Goa'uld otthonvilágok. További vizsgálat kideríti, hogy a csodagyógyszer alapja Goa'uld szimbiótákra épül, és a pangaraiak egy másik titkot is megosztanak: egy szimbióta királynőjük van, akit a régi romokban találtak. Amikor egy pangarai őr súlyosan megsérül, az SG-1 a Tok'ra segítségét kéri. Hamarosan rájönnek, hogy a királynő a fajuk alapítója.
A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.