6. évad 12. rész
Miután visszanyerték az irányítást az X-303 felett, az SG-1 csapata egy ismeretlen űrrészre kerül. A segítség az Asgardok formájában érkezik, leginkább Thor, aki az ő segítségüket kéri. Az Asgardok otthonvilágát ellepték a Replikátorok, ezért szükségük van az SG-1 és az X-303 viszonylag alacsony technológiájú eszközeinek segítségére. Az Asgardok egy csapdát állítottak a Replikátoroknak és remélték, hogy egy idődilatációs eszközzel elég időt nyerhetnek, hogy legyőzési módot találjanak. A probléma az, hogy a Replikátorok kikapcsolták az eszközt, ezért az SG-1-re van szükség, hogy aktiválja. Elfogadják a küldetést, de O'Neill egy erkölcsi dilemmával találja szemben magát a cél elérése érdekében.
A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.