6. évad 18. rész
Az SG-1 egy ködöt figyel meg, amikor rábukkannak egy lezuhant űrhajóra és annak három emberi túlélőjére. Hamarosan tűz alá kerülnek két földönkívüli részéről, akik a túlélőkéhez hasonló fegyvereket viselnek. Elhárítják a támadást, de az egyik túlélő megsérül. Őt az SGC-be viszik kezelésre, míg Sam megpróbálja megjavítani az űrhajót. Jack és Teal'c gyanítja, hogy többről van szó az idegenek és ezek az emberek közötti kapcsolatban, ezért megpróbálnak csapdát állítani egy földönkívülinek.
A Csillagkapu egy ősidők óta létező titokzatos átjáró, melyen keresztül azok, akik megfejtik titkát, eljuthatnak különböző galaxisokba, expedícióra indulhatnak térben és időben.