2. évad 14. rész
McKay lezuhan egy ugróval, amikor az a javítás utáni próbarepülés során meghibásodik. Rodney a tenger mélyén reked, s egyetlen célja, hogy megpróbáljon életben maradni mindaddig, amíg rá nem találnak. Az energia azonban vészesen fogy és a doktor egyre furcsábban érzi magát. Megjelenik előtte Samantha Carter, és megpróbál segíteni neki. Sheppard és Zelenka ezalatt átalakítanak egy ugrót, amivel Rodney McKay keresésére indulnak.