1. évad 2. rész
Atlantisz egy hatalmas óceán alatt fekszik és fogytán van az energiája, ráadásul egy, a galaxisban élő nép is a katonák segítségét kéri ősi ellenségük legyőzésében. Katonai mentőakció indul hát az ellenség bolygójára, hogy kiszabadítsák elrabolt társaikat. Az akció részben sikeres, ugyanakkor felhívja a Lidércek figyelmét a Földre, mint lehetséges "táplálékforrásra". Atlantisz energiaproblémája aztán egy nem várt fordulattal oldódik meg.
Egy tudóscsapat úgy véli, hogy rábukkant Atlantisz elveszett városának helyére. A várost egy Csillagkapu cím, ami a Pegazus-galaxisba vezet, teszi elérhetővé.