46. rész
Helga és Beáte, két jó barátnő színházi meghallgatásra készül. Helga nagyon izgul, ezért Beáte konyakos bonbonnal kínálja. Szegény lány a bonbontól rosszul lesz és meghal. Beáte maga sem tudja, hogyan jutott a bonbonhoz, ki tehette az asztalára az albérleti lakásban a gyilkos édességet. Derricknek zseniális ötlete támad, hogy kiugrassza a nyulat a bokorból: a lakás kiadó szobáját vegye ki Harry, és kísérje figyelemmel a furcsa lakóközösség.
A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered.