69. rész
Az egyetemista Achim Rudolf elbúcsúzik barátnőjétől, majd motorján hazafelé tart. A lakása közelébe érve az éjszakai csendet egy női sikoly töri meg, majd a ház egyik bérlőjét, Kahl asszonyt látja kétségbeesetten az utcára rohanni. Segítségére siet, és megtudja hogy a férje rablógyilkosság áldozata lett. A fiúnak szemtanúként vallomást kell tennie a rendőrségen, Derrick pedig kételkedik az ártatlanságában.
A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered.