75. rész
Robert Renz, egy gazdag üzletember egy céges fogadáson először mutatkozik nyilvánosan fiatal szeretőjével. Feleségének megtiltotta hogy vele tartson, az erős asszony viszont kesergés helyett magában ünnepel otthon. A fogadás után a férfi új kedvese, Ursula lakására megy, ahonnan azonban korán távozik. Amint kilép a bejárati kapun, egy autóból rálőnek. A férfi még visszamegy Ursula lakására, hamarosan azonban belehal a sérüléseibe.
A legendás német krimisorozat Horst Tappert és Fritz Wepper főszereplésével, melyben a két nyomozó újra és újra rejtélyes bűnügyek nyomába ered.