77. rész
Egy paphoz az éjszaka közepén egy feldúlt férfi ront be gyónási szándékkal. Az atya megkéri, hogy jöjjön vissza másnap, az idegen azonban elmondja, hogy a segítségére van szüksége, mert megölt valakit. Derrickék másnap egy férfi holttestére bukkannak egy fotóügynökségen...