5. évad 8. rész
Cecchini főtörzs szabadsága első napján véletlenül elüt az autójával egy biciklis kisfiút. A gyereket fejsérüléssel azonnal kórházba szállítják, és a lelkiismeretétől gyötört rendőr is végig mellette marad. A klinikán kiderül, hogy a kisfiú egy kórházi alkalmazott kisfia, aki összetűzésbe kerül az egyik sebészorvosnővel. A nőt másnap reggel lelökik az egyik teraszról.