11. évad 17. rész
A titkosszolgálat egyik ügynökének halála kiemelt fontosságú ügy a csapat számára, Brennan azonban influenza miatt kénytelen otthonról vezényelni az eseményeket. Különösen rosszul érinti, hogy a kormány egy régi emberét, Fishert küldi ki vizsgálati felügyelőnek. A gyanú egy másik ügynökre terelődik, így Booth kénytelen csatlakozni az elnököt védő egységhez. Közben Hodgins veszélyes akcióra készül egy mintavétel kedvéért.
Dr. Bones (Emily Deschanel) briliáns, ám magányos antropológus, akit megkörnyékez egy ambiciózus FBI-ügynök, Seeley Booth, hogy kivételes tudásával segítsen az iroda megoldhatatlan ügyeiben.