6. évad 6. rész
Dr. Gregory House "csapata", amit jelenleg Dr. Foreman irányít. Olyan esettel találja szembe magát, ami több generációra is visszanyúlik és egyetlen orvos sem talált betegségre utaló jeleket. A leendő áldozat, Donny, aki rendőrnyomozó és elmondása szerint az édesapja és a nagyapja is 40 éves korában halt meg, minden előjel nélkül. Ami az ő esetében is vészesen közeledik, így a csapatnak már egy hete sincs, hogy megoldják a rejtélyt. Mindeközben Chase bűntudata egyre nagyobb nyomást helyez rá, amit nem tud megfelelően kezelni és úgy tűnik Greg-nek is vannak még hallucinációi, amik miatt nem elképzelhetetlen, hogy visszatér a Mayfield-be.