6. évad 5. rész
Dr. Gregory House "csapata", amit jelenleg Dr. Foreman irányít. Olyan esettel találja szembe magát, amit korábban 17 orvos sem tudott diagnosztizálni. Roy, a befolyásos és milliárdos üzletember kisfia, Jack szenved napról-napra az egyre rosszabb tünetektől. Mindeközben Chase és Foreman arra is próbálnak megoldást találni, hogy tudnák helyrehozni azt a hibát. Amit Chase ejtett, mikor önkényesen úgy döntött, hogy megöli a korábban kezelt rettegett afrikai diktátort, Dybala-t...