6. évad 16. rész
Nick a barátnőjével együtt egy iskolai kirándulás során alkoholt fogyaszt a planetáriumban. Pár perccel később azonban a lány légzése leáll és a szája is habzani kezd. A fiatal lányt a Princeton Plainsboro-ba szállítják, ahol Dr. Gregory House csapata próbálja meg felállítani a megfelelő diagnózist. House eközben megpróbálja Wilson-t rávenni arra, hogy életében először vegyen legalább egy bútordarabot, ami az ízlését tükrözi. Taub pedig látszólag próbálja menteni a házasságát és olyan férjé válni, akiben a felesége vakon megbízhat…