3. évad 19. rész
Egy kislányt olyan betegségek gyötörnek, amelyek általában sokkal idősebbeknél fordulnak elő. Mielőtt azonban House diagnosztizálhatná, a lány testvére is ugyanazokat a tüneteket kezdi mutatni, amelyekkel a húgát bevitték. Eközben House Wilsonnak adja a színdarab jegyeket, amiket egy pácienstől kapott. Ez vitaindító a férfiak és nők közös színdarab látogatásának okairól. Wilson úgy dönt, hogy Cuddy-t viszi el, és megkezdődik az "odavissza játék" House és közte Cuddy kegyeiért, pedig Cuddy ragaszkodik hozzá, hogy csak barátként ment Wilsonnal.
Egy hatéves kislány összeesik a napköziben. Cameron és Chase között egyre növekszik a feszültség.