8. évad 6. rész
Egy tinédzser fiú, aki elhunyt apja nyomdokaiba kíván lépni az előadóművészet terén, részleges bénulással kerül a Princeton Plainsboróba. Miközben a csapat csontvelő-donort keres, egy megdöbbentő családi titokra derítenek fényt. Eközben House kreatív módokat keres, hogy eltávolítsa bokaláncát, és részt vehessen egy atlanti városi bokszmérkőzésen, valamint egy olyan beteget kezel, aki meg van győződve arról, hogy cukorbetegségtől szenved. Taubnak pedig nehéz döntést kell meghoznia, amikor ex-felesége, Rachel elmondja neki, hogy az ország másik végébe akar költözni közös kisbabájukkal.