23. évad 6. rész
Ember tervez _ állat végez… A klinika orvosai hiába álmodnak nyugalmas, munka nélküli karácsonyról, ha egy rénszarvas épp szenteste sérti fel a patáját, egy tehén pedig szintén az ünnepi időszakot választja a gyengélkedésre. Nem beszélve arról a nehézlégzéses macskáról, mely, tekintet nélkül a pirosbetűs napokra, Dr. Lisának ad feladatot.