Tom rosszul lesz a centrifugában, Eytan pedig szól Leninek. Tom azzal gyanúsítja Eytan, hogy ő gyorsította fel a szimulátort. A csapatnak gyakorolnia kell, hogyan mentik meg a társukat, illetve azt, hogyan viselkedjenek oxigénhiányos állapotban. Lucy távolságtartóbban viselkedik Tommal, Eytan pedig arra kéri a vetélytársát, hogy tartsa magát távol a lánytól. Lilli bevallja Leonnak, hogy szerelmes.