1. évad 5. rész
Floyd számonkéri Clarkot az üggyel kapcsolatban, majd szívességet kér tőle. A nyomozók egyre mélyebbre ásnak Clark és Floyd kapcsolatában – és Carol kétes viselkedésében. Plumb és Homer új információkat fedeznek fel Carol múltjával kapcsolatban.