3. évad 5. rész
Kövesd négy kollégiumi szobatárs életét, akik a New England-i Essex főiskolán kezdik meg tanulmányaikat. Következetlenségek sorának és a tomboló hormonoknak köszönhetően ezek a lányok egyszerre szerethetőek és dühítőek az új, főiskolai életükben.