1. évad 8. rész
Végre van valaki, aki hisz Helnek. Margot/Jane elmondja Fishernek, hogy meg van győződve arról, hogy Hel igazat mond. Fisher úgy tesz, mintha nem hinné el, pedig a nő minden nyomot felfed neki. Jane megpróbálja biztosítani Fishert arról, hogy a tévedésükre építhetnek. Ehelyett úgy tesz, mintha megtámadta volna (Margot-ként), és kiüti egy sokkolóval. Ezután elmondja a kint várakozó Helnek, hogy Margot hazudott. Hel találkozót kér Silvától. Később az irodájában Silva utánanéz az interneten, és rájön, hogy Hel végig igazat mondott. Ez arra sarkallja, hogy a rendőrségez forduljon, de mivel Fisher és Redpath megpróbálja eltussolni a tévedést, Silva közvetlen veszélybe kerül. Másnap Hel megdöbbenve értesül Silva balesetéről. Mivel a lehetőségei rohamosan fogynak, és nincs veszítenivalója, úgy dönt, hogy elfogadja Enzo kamikaze" tervét a szökésre."
Helnek sikerül elkerülnie, hogy anélkül kelljen szembenéznie Carollal, hogy elárulná Enzót. Megpróbálja meggyőzni arról Kowalskát, hogy ő nem pszichopata, ezért követeli, hogy végezzék el rajta a pszichopatatesztet. Silva viszont vonakodik ettől. Hel elindul, hogy körbejárja a völgyet, és meggyőződjön róla, hogy szökésbiztos. Az erdőben találkozik egy helyi fiúval, aki elmondja neki, hogy egy lyukon keresztül jutott be a kerítésen. Ráveszi a fiút, hogy menjen vele vissza a lyukhoz. A fiú hagyja, hogy a nő a halálzónába fusson, ahol viszont hamar megálljt parancsolnak neki. Tomasról kiderül, hogy nem a külső világban él, nincs semmiféle lyuk, ő is egy rab az intézményben.