2. évad 4. rész
Luodo és Torkoska piknikezni mennek. Luodo papája két szárított halat ad nekik ebből az alkalomból, ám azt hamar elveszik tőlük, a két rosszcsont macska.Ráadásul megfenyegetik őket, így a felnőttek azt hiszik, ők ették meg az összes halat. Szerencsére Luodo és Torkoska saját védelmük érdekében elmondják az igazat, és a rosszcsont macskák hamarosan a horgászbottal a kezükben próbálják jóvá tenni, a rossz döntésüket.
Az erdei tesók visszatér a 2. évaddal! Amikor Edmund, a borz beleszeret a gyönyörű róka Margaretbe, egyből megkéri őt és lányát, Rosie-t, hogy költözzenek hozzá és három gyermekéhez, és alkossanak egy nagy róka-borz családot! Szerencsére, ha szerelemről van szó, az élet tele van kacagással és boldogsággal!