Margaret tájékozódni tanítja a gyerekeket. Hogy a frissen tanultakat a gyakorlatban is kipróbálhassák, egy csapatokban teljesítendő pályát jelölt ki nekik. Scoutbadger, Rosie és Pico ugyanabban a csapatban, a pirosban vannak. A borz nem örül, hogy Picoval került egy csapatba, akit túl lassúnak és kissé nyámnyilának tart. Scoutbadger nyerni akar! Az ő szemében ez a gyakorlás nem más, mint egy verseny.