3. évad 2. rész
Raneyék megpróbálnak megóvni egy egyedülálló édesanyát és a lányát egy vad jávorszarvastól. Marty hidat épít egy patakon, Matt pedig vadakat elrettentő technikákra tanítja őket.