4. évad 10. rész
Miután egy orosz biokémikust meggyilkolnak, miközben disszidálni próbál. Az ügynökök feladata, hogy megvédjék a férfi lányát, akinek birtokában van egy rendkívül érzékeny kutatás, amely biológiai fegyverré válhat, ha rossz kezekbe kerül.