1. évad 2. rész
1944. január: Szövetséges katonák ezrei gyülekeznek a Rómába vezető országutat őrző Monte Cassino tövében. A hegy tetején egy 6. századi bencés kolostor áll, melyet a szövetségesek náci tüzérségi erősségnek hisznek. A valóságban a monostor vezetője szigorúan megtiltotta az épület katonai célú használatát, ám erről a szövetségesek nem hajandóak tudomást venni. Elszabadul hát a pokol, a következő négy hónapban a szembenálló felek négy csatát vívnak, melyek a monostort és a környező falvakat is romba döntik, és amelyek 200 ezer emberéletet követelnek.