1. évad 5. rész
Grisut egy könnyűnek tűnő feladattal bízzák meg. A feladat egy méhkaptár mozgatása egy virágokkal teli mezőn. A dolgok azonban bonyolódnak, amikor baleset történik és a méhkaptár eltűnik. Ráadásul Grisunak Fumét is ápolnia kell, akinek fáj a torka, és nem tud tüzet okádni. Grisunak végül Gertrud kisasszony parfümjének köszönhetően sikerül a méhkirálynőt (és a többi méhet) a méhkasba juttatni. Fumé pedig a méznek köszönhetően meggyógyul!