Grisu Smeraldo professzor segítségére siet kiszabadítani a jégtakaró alól egy Sárkányoszaurus tojást. Fumé is csatlakozik a küldetéshez némi sárkánykiképzés reményében. Szeretnék megakadályozni, hogy a jégtömb, és vele együtt az őslénytojás egy hasadékba zuhanjon, azonban egy éhes albatrosz felbukkanása megnehezíti a feladatukat. Szerencsére a hótakaró tompítja a tojás becsapódását, de biztosítókötél nélkül nehéz lesz Grisuéknak felhozni azt a hasadékból. Végül a kis sárkány leleményességével megoldja a problémát és együttes erővel sikerül kiemelniük a sárkánytojást.