Smeraldo professzor egyik expedíciója során talál egy vázát, ami még a sárkányok korából származik. Grisu a segítségére siet, hogy együtt a laboratóriumba tudják vinni az ősi ereklyét. A nehéz küldetést nehezíti a váza törékenysége és néhány szemtelen tukán is. Végül Grisunak sikerül barátaival együtt biztonságba helyezni az értékes tárgyat.