Stella részt vesz egy táncos videóversenyen, és megkéri Grisut, hogy táncoljanak együtt. A fiatal sárkány egy percig sem gondolkozik és belemegy. Ám amint elkezdik a forgatást, bejön Fumé, és megkéri a fiát, hogy csinálják együtt a sárkánytornát. Ekkor akaratlanul elesik Grisu, ezzel pedig elrontja a felvételt. Ezek után Stella és Grisu folyamatosan helyszínt váltanak, hogy "nyugodt" helyen, azaz Fumé nélkül forgathassanak. Az idősebb sárkány még így is megjelenik és akaratlanul is elrontja a felvételt.