3. évad 24. rész
6 poloska, 7 bomba, 8 kérdés, még 2 nap az életből. Egy férfi robbantással fenyegetőzik. Egy hidat készül lerombolni, amelyet csak Charlie akadályozhat meg. Amikor azonban rájön, hogy az FBI már lekapcsolta a bombákat, kézzel robbant fel egyet és életveszélyesen megsérül. Charlie kommunikál vele a kórházban és kiderül, hogy a férfi már előre tudta, hogy meg fog halni.