7. évad 5. rész
René épp, hogy túlélte a londoni utat Madame Edith- el. Oda menekült ugyanis a német megszállók elől, akik kitüntetni és a kommunista ellenállók elől, akik kinyírni akarták. Emlékeznek még a brit pilótákra? Ellentétben Renével, ők még mindig nem jutottak el Londonba. De persze Michellenek most is van egy kitűnő ötlete... Von Klinkerhoffen tábornok új lapot indít, amelyben a német megszállókat akarja rokonszenvessé tenni a helybéliek előtt. Hogy ki a főszerkesztő? Természetesen René...
René, a kis párizsi kávézó tulajdonosa luxuscikkek fejében hajlandó kisebb szívességeket tenni a megszálló csapatoknak. Egy nap betoppan életébe az ellenállási mozgalom egyik képviselője.