6. évad 18. rész
A Heartlandon minden összekuszálódik, miközben ott lebeg a Phoenix elvesztésének fenyegetése. A dolgok még bonyolultabbá válnak, amikor Georgie-t szinte sokként éri a testvére, Jeff váratlan látogatása. Amikor Jeff felfedi látogatásának valódi okát, a család előtt megjelenik a lehetőség, hogy Georgie-t is elveszíthetik. A családi drámák közepette Amy elbizonytalanodik a Las Vegasba tervezett kiruccanással kapcsolatban Ty-jal. Eközben Peter előáll egy világmegváltó ötlettel Lou számára, amit az képtelen megemészteni, és Jack, aki mind kevésbé bírja a stresszt és a túlterheltséget, véglegesen megszünteti az együttműködést Tim-mel.
A többgenerációs családregény a kanadai Albertában játszódik, és egy olyan családról szól, amely együtt éli meg az élet vidám és embert próbáló időszakait egyaránt.