2. évad 9. rész
Mallory apja aranylemezt kapott és új terve van Malloryval... bentlakásos iskola. Eközben Amy is visszatért az iskolába, így Jack, Caleb és Ty több feladatot kell ellásson. Ashley a Heartlandnél marad, anyja bosszúságára, és kinevezte magát vendégkapcsolatok alelnökének. Ty továbbra is próbálja jóvátenni Amyvel legújabb párkapcsolati bakiját, míg Caleb elégedett a kialakult helyzettel. Lou egyre többet találkozik Mark konstábllal a közelmúltbeli szarvasmarha-lopások miatt.
A többgenerációs családregény a kanadai Albertában játszódik, és egy olyan családról szól, amely együtt éli meg az élet vidám és embert próbáló időszakait egyaránt.