6. évad 8. rész
Ty anyja kérésére meglátogatja mostohaapját, Wade-et. A sors fintora, hogy bár Ty kézzel-lábbal tiltakozik ellene, Wade segítségére szorul, sőt, kénytelen vele hosszú időt összezárva tölteni. Lou otthagyja munkahelyét, és saját vállalkozásba kezd. A város egyik leggazdagabb emberét Dant próbálja megnyerni ügyfeléül. Dan történetesen Lisa volt-férje, és még most sem közömbös Lisa iránt. Amynek pedig ezúttal egy makrancos törpelovon kell segítenie.
A többgenerációs családregény a kanadai Albertában játszódik, és egy olyan családról szól, amely együtt éli meg az élet vidám és embert próbáló időszakait egyaránt.