2. évad 9. rész
Amikor Alex kénytelen felfüggeszteni az egyik páciens nemváltoztató műtétjét, rátalál egy titokra az orvosi előzményeiben, ami megmentheti a műtétet, de tönkreteheti az életét. Charlie egy olyan pácienssel foglalkozik, aki teljesen ép és egészséges, de meg van róla győződve, hogy éjfélkor meg fog halni. Eközben Joel titokban segít Sonjának egy olyan betege ellátásában, akit felvettek a Hope Zion kórházba.
A sorozatban a kórház orvosai és nővérei különleges esetekkel foglalkoznak, lélegzetelállító műtéteket végeznek és reménytelen helyzetekben reményt adnak.