9. évad 1. rész
Egy balesetes exkavátor mentése alaposan próbára teszi Thord képességeit _ amikor azonban a zöldfülű segédje, Terje vakmerő vezetési stílusa katasztrófához vezet, elkeseredésében és tehetetlenségében még ő is széttárja a karjait. Fenn északon eközben Jo Roger és Ole Henrik egy árokba csúszott teherautóhoz vonulnak ki két óriásvontatóval _ kiderül azonban, hogy alulbecsülték a feladat nehézségét, és erősítésre van szükségük.
Jo Roger és Ole Henrik egy árokba csúszott teherautóhoz vonulnak ki két óriásvontatóval _ kiderül azonban, hogy alulbecsülték a feladat nehézségét, és erősítésre van szükségük.