4. évad 2. rész
1941. december 7., hajnali órák: A Hawaii-szigetekhez tartozó Oahun az amerikai flotta békésen szendereg. A vadászgépek a repülőtér betonján parkolnak szorosan egymás mellett; a légelhárító ágyúk személyzete sehol, a lőszer gondosan elzárva pihen a raktárak mélyén; a flottát védő torpedóhálók szintén nincsenek a helyükön, akárcsak a tisztek és a legénység nagy része, akik _ vasárnap reggel lévén _ valahol a parton szórakoznak. Efféle állapotban találja az amerikaiakat az első japán flotta, mely repülőgép-hordozói, csatahajói, cirkálói, rombolói, tengeralattjárói és tartályhajói már tíz napja úton vannak a Kuril-szigetek felől...
A sorozat az események részletes rekonstruálásával a világ legtragikusabb katasztrófái mögött álló okok nyomába ered.