1. évad 2. rész
Kate egy terapeuta segítségével próbálja feldolgozni a fogságban átélt traumákat. Jeanette-re nézve súlyos terhelő bizonyítékokat ad át a rendőröknek, ami egyértelműen bizonyítja, hogy Jeanette látta az elrablását, de senkinek nem szólt erről. Közben a város az éves Garden Club Party-ra készül, ám Skylin lakói csak nehezen tudják feldolgozni az esetet. Az epizód 1993., 1994. és 1995. június 26. történéseit mutatja be.
Egy texasi kisvárosban elrabolnak egy tinédzsert, a gyönyörű és rendkívül népszerű Kate-et. Eltűnésével egyidőben váratlan fordulat áll be Jeanette életében, aki névtelen kívülállóból a város legnépszerűbb tinijévé válik.