30. rész
Hunyadi főtörzs és Bakács Zsuzsa egy fantasztikusnak ígérkező nyaralásra készülnek Tunéziába. Elutazásuk után Budapesten meggyilkolnak egy orosz férfit. Mivel a halott magyarországi kapcsolata Végvárra vezet, Járai őrnagy segítségét kérik. A nyomozást Tuniszban kell folytatniuk, így Járai őrnagy és kollégája odautazik. S mivel a világ túl kicsi, így összefutnak Hunyadiékkal. A közös nyaraláson a közös nyomozás és a közösen megoldott bűnügy is összeköti őket.