1. évad 3. rész
Karl Alberg belefáradt a városi rendőrlétbe, ezért egy csendes partmenti városba költözött, mégis minden képességét latba kell vetnie az újabb és újabb helyi gyilkossági ügyek megoldásához.