5. évad 4. rész
Az ősi Baldrián erdő gyógynövények lelőhelye volt évszázadokig, mielőtt VIII. Henrik feloszlatta a szerzetesrendeket, amikor a midsomeri apátság fénykorát élte. Most bírósági per tárgya, mert a falu lakói meg akarják akadályozni, hogy a volt apátsági farm tulajdonosa kiirtsa az erdőt. A mentőkampány élharcosa a szomszédos farm gazdája. Az ítélethozatal után verekedés tör ki a két gazda között és a szomszéd feleségét másnap holtan találják az erdőben.
Barnaby főfelügyelő és Ben Jones őrmester Midsomerben nyomoznak, és a csendes vidéki élet színfalai mögött ármányra és a veszélyre találnak.