6. évad 5. rész
A régi mondás újfent beigazolódni látszik. A zsenit csak egy hajszál választja el az őrülttől. A mostani történetben azonban megőrült zsenink mellé egy nyerészkedni vágyó könyvelő társul, aki kis híján az egész várost kifosztja. Azonban Barnaby főfelügyelőnek és jobb kezének, Troynak köszönhetően, a város lakói ismét élhetik tovább nyugodt életüket. Ebben az epizódban az is kiderül, hogy a mindig szemfüles felügyelő megérzései sem csalhatatlanok.
Barnaby főfelügyelő és Ben Jones őrmester Midsomerben nyomoznak, és a csendes vidéki élet színfalai mögött ármányra és a veszélyre találnak.