1. évad 10. rész
Boyd meglepő helyről merít erőt. Jim rádiótornya olyan következményekhez vezet, melyek velejéig megrázzák. Tabitha gödröt ás, ami olyan helyre és olyan valakihez vezeti, amire nem számított. És hamarosan minden megváltozik.