3. évad 246. rész
Tovább folytatódik a lengyel királyság történelmét feldolgozó filmsorozat. Magyarország és a lengyel királyság sorsát még mindig összeköti a közös király, I. Lajos. Algirdas fejedelem haldoklik. Sok fiúgyermeket és egy hataloméhes testvért hagy maga után. Lajos király felesége és anyja között feszültség dúl a kis Hedvig nevelése miatt. Cudka a fiát keresi, akinek nyoma veszett a harcokban. Wallenrod, a Lovagrend seregével el akarja foglalni Vilnót, ami megnehezíti Algirdas búcsúját...
1325-öt írunk. 5 év telt el Lokietek Ulászló megkoronázása óta. Az uralkodása alatt újból sikerült egyesíteni számos lengyel területet, de továbbra is tart a harc a Német Lovagrenddel.