3. évad 248. rész
Jagello fegyverszünetet köt a Lovagrenddel, hogy Algirdas békében tudjon meghalni. Kęstutis azonban megszegi a fegyverszünetet. Tudatja Jegellóval, hogy önállóan fog ezután is dönteni. Miután öccsét hűségre esketi, Algirdas meghal. Hedviget előkészítik házastárssi kötelezettségeire és a bécsi udvarba akarják küldeni, hogy ott neveljék tovább. Miközben Algirdast siratják, Litvániában a Lovagrend támadásba lendül...
1325-öt írunk. 5 év telt el Lokietek Ulászló megkoronázása óta. Az uralkodása alatt újból sikerült egyesíteni számos lengyel területet, de továbbra is tart a harc a Német Lovagrenddel.